有了翟曜和沈珩坐阵，马家宝带来的那伙人就又全都能说人话了。和和气气地在包厢里站了一排，商量着这事儿最后该怎么了。
翟曜用手点点桌面，问马家宝：“你自个儿说说想法。”
马家宝多少还是当了几天老大，要点面子，黑着脸闷声道：“我随便，你看着办。”
“行。”翟曜一点头，“张百林刚差点跳河，要不你也去跳河吧。”
在场所有人一惊，马家宝的小跟班赶忙又出来打圆场：“别别曜哥，咱还是文明点！”他说着看向张百林，舔着脸道，“你看要不就先赔钱，后签保证书，以后再不给你添麻烦了！”
张百林沉默地坐着不说话，低头用手死死抓着裤子。
此时的他已经换回了普通的t恤和长裤，翟曜发现他的指甲盖上还被人恶意地涂了鲜红的指甲油。
翟曜静了两秒：“马家宝，你还是跳河吧。”
“这、这不太好吧曜哥！”跟班接腔，“我们跳河没关系，关键是你看人家百林爸妈还得在这片做生意呢，多晦气不是？”
翟曜抬眼：“你是不是挺爱说话？”
跟班连忙捂嘴，使劲摇头。
“马家宝。”张百林终于开口了，虽然他心里还是气不过，更原谅不了这群人的所作所为，但想着日后家里的确还得在这儿做生意，暂时也没别的什么法子，只能强行咽下这口气，哑声道，“我不要你们钱，但你们得保证以后再不许来我家店里！”
“保证！我们保证！”小跟班边忙不迭应和，边撞了撞马家宝的胳膊，示意他也赶紧表态。
马家宝的身子晃了晃，凉凉地“嗯”了声。
翟曜虽然还是想让马家宝跳河，但看张百林都已经松口了，也就不再多说。他冲又坐回角落里翻点歌单的沈珩打了个响指：“你怎么说？还有事儿没？”
沈珩抿唇。
“有。”
气氛瞬间又被他整紧张了。
只见沈珩默默朝地上那团绞在一起的衣服看了眼，接着将目光调向了马家宝。
翟曜稍稍愣了下，突然就意会了沈珩要干嘛。
他哼笑了声：“孙子。”
十分钟后，在震耳欲聋的动次打次声里，换上包臀裙黑丝袜的马家宝当着众人的面，跳起了销魂辣舞。
歌是沈珩趁翟曜跟马家宝他们说话时，提前在点歌单上选好的，词曲都非常劲爆。
在场的人纷纷被辣到眼睛，扭头捂脸，不忍直视。连翟曜都没想到一个人的动作居然可以如此不协调。
只有沈珩面无表情地欣赏马家宝跳完了全程，最后还表示性地鼓了几下掌。
“跳得不错，我已经录下来了。”沈珩冲马家宝一举手机，展示了下，“以后你再随便跟人开玩笑，我就把这个发你们学校论坛上，大家一起笑。”
马家宝身子一歪，跟摊烂泥似的彻底软了。
“沈珩…翟曜…”张百林埋头，抬手使劲抹了把眼泪，颤声道，“谢谢！”
……
*
在撵走马家宝那伙人后，张百林将沈珩和翟曜送出了ktv。
路过前台时，翟曜看到了一个弯腰驼背的男人，不用猜也知道应该就是张百林他爸。
对方的眼神翟曜很熟悉，像极了老城区那些受了一辈子气，仅凭一点阿q精神活着，每天只敢对自己家里人横一横的男人。
也难怪他会在自己亲儿子遭受霸凌时，还能将其自我麻醉成是小孩子家家“开玩笑”了。
在ktv门口，翟曜又叫住了张百林，破天荒地多啰嗦了句：“别总指望着别人救你，不会自救，迟早还得嗝屁。”
说完，他头也不回地朝来时的河边走去……
时过午夜，闷热的天总算有了那么一丝丝凉意。
翟曜来到先前停自行车的地方，掏钥匙的动作一僵，呆在原地。
他妈，车呢？
翟曜又在附近转了圈，还是连个自行车影都没找着。
他蹲在河边点燃一根烟……
越抽就越想。
越想就特么越气。
那破车都跟了他快五年了，拿去收废品那儿卖零件都对不起卸车花的功夫。他倒不是心疼钱，关键是他跟这车多少有点感情在，明明出门前还好好的，他就是去见义勇为了下，回来就没了！
不知从哪儿蹦出了只青蛙，“扑通”一声跳进河里，激起层层波纹。
接着，水里倒映出一双白色的球鞋，上面是两条笔直的大长腿。
翟曜弹了下烟灰，头也不回：“别说话，烦着呢。”
身后的人静了下。
“你的车锁不行，拿老虎钳一別就开了。”
“我说闭…”
“明天去派出所报案吧，不过八成也找不回来了。”
“……”翟曜吐出烟，闭了闭眼，“我现在就把你扔河里信不？”
沈珩默默垂眼看他，根据两人目前所处的位置，怎么也是自己先踹翟曜下河更方便。
“你怎么还不回？老爷子在家没事？”翟曜又最后抽了口，拧灭烟头问。
沈珩“嗯”了声：“保姆在。”
翟曜点点头，看着回蜻蜓巷的方向，在心里叹了口气。
这特么要是走回去，得走到猴年马月了。
他强做精神，打算先走走试试，沿途要是碰上空车了就打个车，再不行就随便找家网吧，在那儿呆一夜。
沈珩见翟曜站起身，淡声问：“你明天上学怎么办。”
他记得翟曜家离九中还挺远。
“再说。”
翟曜倒没觉得这是个问题，大不了明儿不去了。
人在郁闷的时候，体能总是流失的飞快。加上先前那一出，翟曜的肚子在此时响亮地叫了一声。
“前面有家饺子馆，营业到凌晨两点，去么？”沈珩抬手指了下，“我也饿了。”
翟曜心说反正一时半会儿也回不去，便让沈珩带路，跟他一起不紧不慢地往饺子馆走。
饺子馆的门面不大，夹在一家理发店和按摩院之间。要不是晚上立着个不明亮的招牌，应该很难注意到。
沈珩和翟曜点了四盘饺子，又要了两瓶啤酒，各自埋头吃着，也不说话。
不得不说，这家饺子的味儿是真不错。一个个薄皮大馅，轻轻一咬就往外流汤汁，翟曜越吃越饿，把四盘饺子干光后又点了两盘。
正吃到丢车的心情刚平复点，兜里的手机响了。
来电人：翟冰。
“靓仔，在哪儿？”
翟曜咽下嘴里的饺子，抬头扫了眼墙上挂着的时钟：“同学家，马上回了。”
“你在同学家？那太好了！”电话那头的翟冰像是长出了口气，迅速道，“你今晚就在你同学家住吧，先别回来了！”
翟曜闻言，眼神冷了下来。
“梁豪回来了。”疑问句从他口中说出，直接变成了陈述。
翟冰那边不出意外地开始支吾，先是顾左右而言他了半天，最后小声道：“他这回应该真知道错了。”
“翟冰。”翟曜深吸口气，放低声音道，“你不当人了是吧，那天是谁说‘不离不是人’的？…说话全当放屁，是么。”
“翟曜，你不能这么跟我说话！”翟冰也不知是心虚还是生气，拔高了语调，“是我跟他过日子，我愿意为我的选择负责，我相信他这回一定能痛改……”
“我信他妈。”
“你凶什么凶！”
嘟——
翟曜直接挂了电话。
他跟他这姐，简直没法沟通。
“老板，来瓶牛二。”翟曜喝完桌上的啤酒，又冲老板扬了下手。索性现在是彻底无家可归了，呆会儿网吧直接包夜去。
“不要白的，还要啤的。”边上的沈珩不动声色。
老板犯了难，心说这俩小老弟闹啥呢。
明明一起进的门，全程又一句话不说，还非得往一个桌上凑。
“你看，到底听你俩谁的？”老板讪笑着问。
“我的。”翟曜重复，“牛二。”
“要啤的。”
“你他妈怎么这么烦人，又没让你喝！”翟曜这会儿烦得想打人，偏沈珩这傻逼最擅长的就是拱火。
“掺着喝吐得快。”沈珩撇了他一眼，淡淡道，“别给别人找麻烦。”
翟曜想着这人就没那么好心，冷笑了声：“放心，死大街上也不用你管。”
他从老板手里接过那瓶牛栏山二锅头，倒进杯子里，一口闷下去。
……
这之后沈珩便不再拦他，但也没走。
他给自己又点了瓶啤酒，一声不吭地坐着。
墙上的时钟指向午夜十二点，老板在收拾完后厨后便百无聊赖地往柜台前一瘫，拿遥控器一下一下换着台，在调到一档重播的老音乐节目时停下。
“哎，甄妮，好久没见她了。”老板自言自语。
电视上，台湾歌手甄妮穿着件黑色的礼服，站在一群小朋友当中，随着熟悉的前奏唱起那首老歌——
“天上的星星不说话
地上的娃娃想妈妈
天上的眼睛眨呀眨
妈妈的心啊鲁冰花
家乡的茶园开满花
妈妈的心肝在天涯
夜夜想起妈妈的话
闪闪的泪光鲁冰花
……”
“你见过鲁冰花么。”翟曜忽然问。
酒瓶已经见底了，他一只手撑在桌上抵着额头，嗓音被酒精浸润的有些沙哑。
“我小时候听这歌就一直在好奇，鲁冰花到底长什么样。后来有天我跑了大老远到图书馆查……就，其实挺难看的，颜色特俗，特艳。”
这之后又是很长时间的无言。
等歌唱完，翟曜站起身到柜台前给老板付了帐，拉开门走出了饺子馆。
夜风迎面吹来，他这才后知后觉感到了头重脚轻，顺势扶住一旁的灯杆，叼了根烟在嘴里。
可火机也不知道怎么了，接连擦了几次都不着。
正在他费力跟火机较劲时，一根点着的烟递到了他跟前。
翟曜愣愣，低声道了句谢，偏头将嘴里的烟凑近点燃。
白烟袅袅散开，沈珩收回手，将另外半根烟含进嘴里。
“去哪儿？”沈珩问。
见翟曜没回应，他又顿了下：“你家？”
翟曜还是没说话。
沈珩掐灭烟，准备帮他叫车：“蜻蜓巷是吧。”
“我没家。”
翟曜说完，背对着沈珩挥了下手，独自朝夜色中缓步走去……