(地球村部聊 天室记事VI)
A Brook 沟水诗
Liu Pu (aged8) 李去非 英译
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in front of my gate, 门前一沟水,
Runs to the east night and day. 日夜向东流。
“Hey, where are you heading, mate?” 借问归何处?
“I’m to t’vast ocean far away!” 沧溟是住头!
203.高考英语试卷浅议
人与自然
宇轩:2019年高考英语试卷,有两点让我记忆犹新。
明月:是不是多篇文章谈及人与自然?
宇轩:说的一点都不错。关注自然
就是关注人类自身的发展。
明月:“青山绿水就是金山银山。”自然是我家,呵护靠大家。文章中分别提到鸟类、动物、大山、空气和阳光。人类生存离不开鸟类与动物陪伴,健康更是离不开好的空气和阳光。
慕竹:森林浴日光浴冷水浴的确有益身心健康,具有防病治病消毒健身愉悦心情的作用。
思梅:聆听鸟儿歌唱,心情也很舒畅。
宇轩:所以说人类的发展要力求达到人与自然的平衡,不能只一味搞过度开发破坏自然危及人类自身。
明月:人与自然达成平衡,可持续才成为可能。
慕竹:平衡才是硬道理,否则谁也对不起,无人能从中获益。
兴趣空降
宇轩:我想说的第二点是兴趣空降。
明月:何为兴趣空降?
宇轩:短文改错题不难,但给我印象深刻。文章中说的是一名小学生,一天下午正走在校操场边,突然有球飞落差点被砸着。于是将球拦住,一脚踢回操场。这一踢不打紧,却让全场震惊。竟然踢进网里,无不为之欢呼。自从那时以后,对球产生兴趣。每天放学踢球,踢成优秀选手。
明月:兴趣还真是空
降,让你生发何感想?
宇轩:兴趣来得很突然,让我想起了学习。为何有的人对学习失去兴趣?为什么许多人对游戏入了迷?
明月:这还真是一个大问题呢。每当我们学习一个新的东西,如果总是听不懂或看不明白,那么十有八九将会失去兴趣,除非是环境所迫或毅力超强。
宇轩:所以说循序渐进尤为重要。
慕竹:太重要啦。首先要听得懂看得明白,这样兴趣才会培养起来。
思梅:别人的鼓励也很重要。
明月:那可不是一般的重要。人的成长需要激励。一是来自自己,自己搞懂了,会非常开心。二是来自他人,他人的鼓励,更加有信心。
宇轩:鼓励的确很重要,批评多了很糟糕。比方说,对某人批评过头了,难免对你心生厌恶。当然了,对于强者或许是有另一番的思考,即愈挫愈勇越是批评越是要自强。
慕竹:一切皆有可能,要从多方考量。循序渐进不可缺少,不能一下将人难倒。
思梅:批评不宜太频繁,批评多了人心寒。
明月:适当鼓励有必要,你的恩德记得牢。
慕竹:找回兴趣干啥都会主动,不断进步日后贡献卓著。
(https://www.yqwxw.cc/html/109/109365/55133571.html)
www.yqwxw.cc。m.yqwxw.cc