索菲亚端着甜点,跟苏蔓闲聊着。
没多会儿,门铃又响了。
女仆上前开门,是索菲亚的妈妈过来了。
她头顶戴着一个墨镜,手上拿着一个手提电话。
一边进门,一边询问。
“Have the guests arrived?”
(客人到了吗?)
女仆微笑着点头,接过她手里的东西一一放好。
“Already here, Ma'am”
(已经到了,夫人。)
索菲亚拉着苏蔓起身,走到琳达面前。
“Mom, this is what I was talking about, Sue.”
(妈妈,这就是我跟你说过的,苏。)
接着,又拉着苏蔓的手,介绍道。
“苏,这是我的妈妈,你可以叫她琳达女士。”
苏蔓点点头,客气的伸手。
“Hello, Mrs. Lynda”
(您好,琳达夫人。)
琳达微笑着握住苏蔓的手,热情回应着。
“Hello, Sue. Sophia's been talking about you since she got back.”
(你好,苏,索菲亚回来后,一直在我面前念叨你。)
她顿了顿,忍不住上下打量了一眼。
“You Look Beautiful. What Size Are You?”
(你可真漂亮,你穿多少码的衣服?)
索菲亚无奈一笑,拉开苏蔓。
“Mom, please don't do this”
(妈妈,请不要这样)
在苏蔓不解的目光中,她解释道。
“我的妈妈,是一位设计师,她看到漂亮的一切,都想要,占为己有。”
“嗯,这就是,职业病?”
苏蔓了然笑了笑,随即想到什么,拿出手里的礼物盒分别递给索菲亚和琳达。
“This scarf is made by my sister. I hope you will like it.”
(这是我妹妹自己做的丝巾,希望你们能够喜欢。)
两人分别打开盒子,拿出里面的丝巾。
索菲亚的丝巾上绣着一只活灵活现的小猫,她捧着那条丝巾,爱不释手。
“哦,这可,真漂亮!”
琳达手里的丝巾,绣的是青竹,十分的优雅。
她拿着丝巾,在手里翻来覆去的看着。
“It's beautiful. I love it.”
(真漂亮,我很喜欢。)
说着,她忽然想到什么,尖叫一声。
“Oh, my God, I know what to do.”
(哦,我的天,我知道该怎么做了。)
说着,她拿着丝巾跑上楼。
跑到一半,想到苏蔓还在,歉意的笑了笑。
“Baby, I'm inspired, you don't have to worry about me.”
(宝贝,我的灵感来了,你们不用管我。)
索菲亚早已见怪不怪,拉着苏蔓继续说话。
没多会儿,阿曼达女士也推着轮椅进来了。
苏蔓站起身,跟她打了个招呼。
然后,递给她一个盒子,告诉她是礼物。
索菲亚知道阿曼达的性格,生怕她会叫苏蔓难堪。
急忙接过礼物盒,准备收起来。
“苏,我奶奶,不太……”
刚想说她奶奶可能不太喜欢这些,下一秒,礼物盒就被阿曼达拿了过去。
她拆开绸带打开,看到里面的丝巾。
破天荒的,夸赞了一句。
“Thank you. I like it very much.”
(谢谢,我很喜欢。)
这句话,差点叫索菲亚的下巴都惊掉了。
她的妈妈以前送给奶奶那么多高定,和自己亲手设计的限量款。
可她奶奶从来没有用过,每次都是收下,然后放在那看都不看一眼。
可现在,她不光夸了苏蔓送的礼物,居然还把那条丝巾,系在了脖子上。
丝毫不掩饰,自己对这个礼物的喜欢。
索菲亚扶住额头,觉得自己的奶奶,好像变了一个人。
系好了丝巾,阿曼达皱了皱眉看向墙上的挂钟。
“Sofia, your mom and Dad aren't back yet? Don't they know someone's coming to the house today? Where are their manners?”
(索菲亚,你爸爸妈妈还没回来?难道他们不知道,今天家里有客人会来?他们的礼貌呢?)
索菲亚无奈的指了指楼上:“Mom has come back, and dad doesn't seem to be off work yet. Oh, Grandma, you know, Dad's always busy.”
(妈妈已经回来了,爸爸好像还没有下班,哦,奶奶,你知道的,爸爸一直都很忙。)
索菲亚怕苏蔓生气,低声跟她解释道。
“苏,我的爸爸,是一名医生。”
“他需要做手术,可能,会晚一点。”
“请你,不要介意。”
苏蔓笑着摇了摇头,表示理解。
“不会。”
没多会儿,就听门铃再次响起。
女仆急忙上前打开门,进来的,正是索菲亚的爸爸。
他看着四五十岁的样子,戴着一副金丝边眼镜。
显得人十分的儒雅,进门后看到苏蔓,先是表达了自己的歉意。
“你好,苏,很抱歉,让你久等了。”
“我是,索菲亚的爸爸,你可以叫我,威尔逊先生。”
他的中文,比索菲亚说的还要好。
苏蔓听得一愣一愣的,看着威尔逊医生伸出手,急忙上前握手。
“您好,威尔逊医生,您的中文说得真是太好了。”
索菲亚笑眯眯上前:“我不是说过吗?我的爸爸,去过华国。”
“他对中医,十分的感兴趣呢!”
“哦,我似乎能预见,待会儿,你们在饭桌上,肯定有的聊了。”
说着,她故作苦恼的扶住额头,叹了一口气。
威尔逊哈哈一笑,请苏蔓坐下。
“是啊!我听索菲亚说,你的中医,很厉害?”
“或许,你愿意当我的老师吗?”
。