这天，爆米花、、马卡龙又驮着大家来到了另一个海底城市。
“哇哦，我从来没有想到过海底竟然也会有高速公路。”河野翼说。
“是啊，真希望我们可以快点找到第三块海洋之心碎片。”藤本羽说。
而海底的交通警察也一直尽责地在指挥交通，突然，一条年老的棕色旗鱼就要和另一条大鱼撞上了。
“不好了，旗鱼老爷爷有危险！”村田美沙喊道。
“看我的！”阿酷变出了一条绳子缠住了旗鱼老爷爷的尾巴把他拉了过来。
“好孩子，谢谢你们。”老旗鱼说。
“哇，老爷爷您鼻子上戴的是什么啊？”武田真纪问。
“是一枚勋章。”上野里奈说。
“这是我们皇家颁发的勋章，只有开得最稳、最快、资历最老的司机才能拥有的。”蓝妮说。
“我得赶去公交站上班了，再见。”老旗鱼继续游走了。
“嘀嘀嘀”，波尔身上的雷达又有反应了。
“看来第三块海洋之心碎片在老爷爷的那个勋章上。”杉山友美说。
“可是那个勋章一定是老爷爷最珍视的东西吧。”增田七惠说。
“我还发现一件事情，老爷爷左边的鱼鳍断了。”平野纪子说。
“那他可真是老当益壮。”菅原佐和说。
“总觉得会出事，我们还是跟上去看看吧。”久保瑞乃说。
于是大家还是跟过去了，老旗鱼已经载了几个小朋友准备送他们去上学了；奈何残缺的左鱼鳍让他的速度大打折扣。
“呃，老爷爷您能不能快点？我们快要迟到了！”一条小鱼有点不满地说。
“哎，别急别急，孩子们，爷爷这就加速。”老旗鱼擦了擦汗，不料左鱼鳍根本使不上力，还是侧翻了。
“孩子们，你们没事吧！”另一条鱼游过来了：“坐叔叔的车吧。”接着他又对老旗鱼说：“大爷，您怎么就是不服老呢？您的鱼鳍坏了，很危险的，您还是在家养老吧。”
“难道我真的老了吗？唉！”旗鱼老爷爷叹了口气。
“老爷爷您别急，我们可以帮您。”松井麻衣说。
“你们能帮我？”旗鱼老爷爷问。
“当然可以，您只是鱼鳍坏了；给您做一个假鱼鳍就好了。”千叶佳子说。
“可是我们该用什么做假鱼鳍呢？”岩崎晶子问。
“我听说深海里有一种圣水贝，它的壳坚硬无比，绝对是最合适的材料。”蓝妮说。
“那我和阿森、宾托、咕噜一起去，你们陪着老爷爷回家。”海娃说。
“你们一定要小心啊。”樱井绫乃说。
接着海娃、阿森、宾托、咕噜骑着爆米花、、马卡龙游向了深海，来到了一个洞穴面前，海娃说：“爆米花、、马卡龙，你们在外面等着。”
然后四个人就进洞了，很快就找到了圣水贝；不料一群毒海蛇游了过来，咕噜喊道：“快跑！”
“看我的音乐蛇舞棒！”阿森拿出一个棒子打开开关，听到音乐的海蛇们立刻开始跳舞。
“太棒了，就用这个吸引它们的注意力！”宾托说。
“好了，快溜！”海娃说。
回到旗鱼老爷爷家，众人立刻开始制作假鱼鳍；很快就做好了，套在了旗鱼老爷爷的断鱼鳍上。
“太谢谢你们了，这样我又可以载人了。”旗鱼老爷爷又取下了勋章：“差点忘了这个。”
“没错，这上面有第三块海洋之心碎片！”木下菜穗子说
“谢谢您，老爷爷！”野口美佳子说。
“爆米花、、马卡龙，带我们继续前进吧。”松尾真由美说。
“咿唔！”爆米花、、马卡龙驮着他们游走了。