卓琳觉得自己不能像现在这样懒惰下去,她想用文字改变命运,去赚更多的钱。
比如去翻译一些儿童读物,这些对于她大学过了六级的人来说,还是驾轻就熟的,而且大学也有英语课,她也去旁听过,也参加了期末考试,只不过她双修的申请还没批下来,只要这学期拿到双修的通知,她相信日后更有资格,拿这方面的稿费。
除了走翻译外,她还能写小说,赚稿费,这不比在这儿干体力活的生意强?
越想,越觉得这个想法可行,于是就问王娟,王娟听了之后,忍不住皱眉。
“学医的本身就够苦了,你要再修一门英语,那英语是好学的?比把自己逼得太紧,咱家如今的条件,根本就不需要你这么卖力啊!”
卓琳淡然一笑“没事儿妈,我有数,放心昂,”
王娟看她胸有成竹,想她从小到大,也的确没有做过没有把握的事儿,想了下,叹息一声,随她去了。
“那你往后就别帮着收钱了,好好学习吧,就像卓见一样,再帮他好好拔高拔高,我可是听说人大附中里,到处都是精英,人家都在城里长大,先天优势好,咱家小见一直长在乡下,也没有什么特长,万一跟不上怎么办?”
卓琳想了下,“行,那我多关注他点儿,不过我帮你们干活这事儿,您就别说了,毕竟我顶多再干半个来月,就得去学校了,我的学习我心里有数,小见也没那么差的,您呀,管好自己那一摊就行了,我们自己都不小了,哪能让你们一直操心呢!”
“养儿一百岁,操心九十九,你不知道啊?行啦行啦,学习上的事儿,我也的确帮不上忙,你们想怎么样就怎么样吧?”
原本她还想秋霞来了,跟她一起回华清,可是如今她的情况,不调养个大半年是不行的了,罢了,来日方长。
她家的胡辣汤,早上六点半开始,到八点半之前,都很忙,九点以后就轻松多了,所以她抽空就去了京城各大出版社,先去了以儿童出版为准的出版社,面试了好几家,还真被她面试上了。
因为有华清的学生证,现场又对她的英语水平做了测试,居然很轻松的就通过了。
她接到了两个十多万字的原稿,一共两套,一套是翻译成中文,一套则是翻译成英文。
千字一元,这三十万的稿子要是翻译完,能获得三百元的稿费。
在她看来,这是非常廉价的劳动力,可在这个年代,这个价格不低了,其实也可以说是变相的试探。
面试还不够,给她两本稿子让她去翻译,如果她的底蕴好的话,日后或许有更多的机会呢?
她欣然接受,连还价都没还,这让编剧很满意,理所应当的认为这是因为学生没钱,白菜价都能接受。
殊不知这也是卓琳互相选择的一个机会,她可以接受,积累经验的同时,也在挑选童叟无欺,逼格更高的出版社,上当一次没关系,白菜价一次也没关系,只要不是回回都这样,那就证明,这家值得考虑。