“相良老师？你已经很久没有来上课了，王老师说要是再不来，就只能跟着下一期的同学一起学了！”
第一周之后的一个上午，京介从东京放送开完会，正要去吃午饭，然后回家，突然间，却收到了自己的学伴，三上老师，啊不，是鬼头同学的信息。
这段时间，大概是因为孙智恩忙于准备出席戛纳的各种事情吧！京介已经很久没有收到韩文加日语的信息了。连带着，他也忘记了要好好学习韩语的承诺！
不过现在，京介的拖延行为显然已经影响到了学伴的学习进度。其实仔细想想，当初培训班的王老师让大家组成学伴，似乎就带着几分互相激励的意思。毕竟，不给别人添麻烦是公认的社会基本行为准则，如果因为自己的懒惰影响到了学伴，那么这样的家伙多少也会自己感到愧疚吧！
反正京介现在就很愧疚，感觉自己十分对不起三上老师！于是，当他在车里斟酌许久之后，便在手机上回复道
“我们去外语中心附近的咖啡店见面吧！真是抱歉，给你添麻烦了！”
于是京介只能驾车朝着文京区的方向行驶，路上路过记的时候，京介买了一份汉堡，当做午餐。
当京介感赶到见面的咖啡店，三上老师已经坐在那里等候多时了。此时她的手边放着一杯奶茶，正在专心致志的看着书。
“啊！抱歉……这段时间……”
“不用道歉，我也是《101次求婚》的粉丝，我知道相良老师一定很忙吧？”
“忙？”
京介想起了写完剧本之后便沉迷于游戏无法自拔的经历，耳根子顿时都红了。
“啊，其实这段日子我也不是一点没学，字母表我已经背下来了……”
“王老师说，要用已经掌握的知识设计一段对话，只有完成了作业，才能进入下一个阶段的学习，否则是跟不上后续的课程进度的！”
“做……作业？”
“是啊！当然是作业啦？大家可都是为了尽快学会韩国语才会到语言学校来的！”
“好吧！”
京介在心里一阵嘀咕，他突然发现，自己好像是在花钱找麻烦！那位王老师，还真是位负责任的好老师啊，可惜京介还没有下定十足的决心要学会朝鲜语！
于是，连教材都没带的京介只能坐下来，和三上老师一起从之前的课程开始复习，以期待能够完成明天的作业。
三上老师对待学习韩语这件事，还真是挺上心的，不但在笔记本上做满了笔记，甚至就连书上都写了很多学习的提示。这让京介这个学渣突然有一种大学期末考试前，狂抄学霸笔记的感觉。
于是，京介就借来了三上老师的书，开始一点一点的复习，遇到不懂的，就直接向三上老师请教。
为了完成作业，京介需要在掌握字母和发音的基础上，学习前面已经出现的语法和单词。
虽然在有基础的人看来，这种事简直跟 ！一样asy！但是对京介来说，现在简直就像学习梵文一样困难。
不过为了不拖累学伴，就是再难，京介也必须啃下来。
“不好意思，请给我一份冰激凌好吗？”
“啊，我也要一份，谢谢！”
听到京介也要冰激凌，三上老师便向服务员示意再多加一份。于是两个人便一边吃着冰激凌，一边闲聊了起来。
“啊！我上高中时都没有这么用功过！”
“我也是！不过，想不到鬼头小姐这么好学啊！之前苍井小姐的中文就很让人佩服了，现在鬼头小姐又来学习韩文……”
“我是为了去韩国参加练习生的选拔才下决心学习的！”
“练习生？”
“是的，说起来也不怕您笑话，我以前曾经是bka ta的成员，并且很有希望晋升正式团体，但是后来发生了一些事情，我才不得不退出！现在，虽然……在业界也做出了一点名气，可是我不甘心，想趁着年轻，去韩国试着闯闯！虽然我也算不上年轻了！”
其实对方不说京介也知道个大概。三上老师当年被渣男前男友在ttr公布了激吻照，一下子毁了自己的偶像事业，不仅惨遭bka除名，更是沦落到了业界。这段历史，还是京介当初住在出租屋里，在某个晚上从手机上看到的。
“相良老师呢？您为什么学习韩语？”
就在京介正在思考的时候，三上老师却突然反问了一句。
“实在惭愧，我是为了钱，才这样做的！和您为了梦想的动机比起来，实在是无地自容！”
……
就这样，两个人中场休息了一下，便再次专心研究起了作业的问题。
幸运的是，京介之前落下的课程还不到无法追赶的地步。
在努力之下，两人总算是完成了这次的课程。
……
只不过，和女老师一直在咖啡店里学习朝鲜语直到凌晨，这种事怎么听起来这么奇怪呢？
当两人在咖啡厅里演练了几遍之后，觉得没问题了。京介和三上老师这才告别。不过此时，店里就只剩下他们这一对客人了。尤其是其中一个服务生，一直盯着京介他们，似乎已经认出了三上老师一般。
只见两人一起离开咖啡厅，随后又说了一会儿，然后京介和对方各自上车，一起离开了店里。
京介开车行驶到半路，心里面突然涌动起来一种奇怪的感觉。此时他的大脑犹豫着，不断的和自己做着斗争。
“这样做不好吧！我们可是学习搭档啊！”
“可是以前又不是没看过，再看一下也不会有什么问题吧？”
“不过，这种事情，会不会有点变态啊？”
“可是，一个正常的男人，在女朋友不方便的时候，去一趟光碟店，然后恰好遇到了自己同学的作品，这样听起来不就合情合理了吗？对，就这么办！”
于是下定了决心的京介突然改变方向，朝着上次租光碟的店而去。
“不好意思？请问三上老师的作品……”
“啊，成人区最外面那排，摆在今日最热的那一行，您过去就看到了！上个星期的新作品！”
……
半个小时之后，当京介回到家的时候，已经是后半夜了。他先是上楼，看到真希已经熟睡，随后才蹑手蹑脚的来到了楼下。
只见京介轻轻的打开了电视，然后把声音调到了最小，随后打开光碟机，将光碟放了进去。
……
“大叔，这么晚回来，还不睡觉？”
“啊！”
听到身后传来的声音，京介吓了一跳。
“你在看什么啊？这是……”
真希看着一脸尴尬的京介，顿时笑了起来？
“大叔，身为你的女朋友，我是不是什么地方做的不够好？”
“额，绝对不是，只是晚上回来的有点晚了，所以就不想吵醒你……！”
“啊，今天工作得很辛苦，所以不等大叔回来就想睡了，对了，你这么晚去哪儿了？”
“额……我说去学习你相信吗？”
“学习？这么晚要学什么啊？哇，这个女孩子身材倒是不错，不过这内衣也太丑了吧！。”