好奇心驱使着伊丽莎白和班内特太太竖起了耳朵，然而她们很快就宁愿自己没有这样做过。
“伙计，真有你的。所以那个叫莉迪亚的小美人真的答应和你私下见面？”
“你不是躲在一边听到了吗？夸奖我收下了，不过这可不能抵你的赌债。愿赌服输，下次去镇上的酒馆你来请客，我一定要点最好的酒。”
“这不公平！我第一次来郎博恩，你可是来了好几次了，肯定知道内情才来和我打赌。”
“哈哈，你终于反应过来了。没错，班内特家最小的女孩儿，就是叫莉迪亚的那个小美人，和她的姐姐和母亲一样，总是围着制服团团转，是那种最好上手的女孩儿......”这句轻浮的评价没能说完，就被像一头愤怒的公牛一样冲出来的班内特太太打断了。
“你这个无耻的、下流的、轻浮的、龌龊的家伙！”班内特太太亮出锋利的指甲，朝那个拿莉迪亚和人打赌的军官抓去。
两个军官躲在花园深处说悄悄话，怎么也没想到会被当事人的母亲听见，吓了一跳。
班内特太太经常闹笑话，但上阵打架这种事还是第一次，业务不怎么熟练。不过母亲在为子女出头的时候，有种拼命的气势。那个军官心虚不已，连连闪躲。一时之间班内特太太倒是占了上风。
伊丽莎白被那个军官的话气得发蒙，一时不查，班内特太太就冲出去了。伊丽莎白回过神来，立刻意识到这样做不妥。不管班内特太太能不能在这场搏斗中取得胜利，如果这件事闹大了，莉迪亚和班内特太太的名声就彻底毁了，家里的姐妹都会受到牵连。何况班内特太太不可能获胜。无论如何，必须把班内特太太拽回来。
这时，班内特太太已经凭借自己的勇武在敌人脖子上挠了三道。考虑到双方的身高差距和武力差距，这已经是相当惊人的战果了。班内特太太得意洋洋地道：“懦夫，你刚才不是很威风吗？来啊，我看谁敢欺负我的女儿。”
那个军官感觉脖子一阵强烈的疼痛，伸手一摸，鲜血已经渗了出来。他也恼了。真打起来，十个班内特太太都不够他打的。他出于理亏没有还手，想着让班内特太太出出气就算了，没想到班内特太太不但没停手，反而不依不饶给了他好几下，还当面这样说。要是只有他一个人在就罢了，旁边有战友看着，他再不还手，说不定会被怎么瞧不起。那个军官一把抓住班内特太太的手，表情变得有点可怕。“你说什么？”
伊丽莎白本想去拦班内特太太，见状转而挡在了班内特太太的前面。“放手！你想违反军队的纪律吗？”
伊丽莎白的重点抓的很准，一下子戳中了对方的弱点。在国外，军队在驻地可以作威作福，但是在国内，军官伤害乡绅家的夫人小姐肯定会被惩罚。只可惜伊丽莎白不太了解男士，她的态度过于生硬了，这让对方的面子上有点过不去。
那个军官沉着脸，居高临下地盯着伊丽莎白和班内特太太。班内特太太不顾手腕疼痛，极力挣扎，想要把女儿保护在身后。
伊丽莎白的嘴唇微微颤抖，这是她第一次正面和一个男人对峙。对方身材高大，阴影将她牢牢罩住，因为背光看不清对方的表情，只能看到那双眼睛，里面满是愤怒和暴戾。为了不显得弱势，她咬紧了嘴唇，后背挺得笔直。
就在这时，后面忽然传来了脚步声。
伊丽莎白和班内特太太同时转头，那两名军官也警惕地抬头望向远处。伊丽莎白在内心祈祷：来人一定要是一位男士。
很快，四人就看清了这位不速之客。伊丽莎白的祈祷应验了，这真的是一位男士。不过伊丽莎白并没有感到多么高兴，因为对方是那位“不满意”先生。别的任何一位绅士都会对处于困境的女士出手相助，但是这位不满意先生从来不会顾及女士的颜面，他会帮忙吗？
抓着班内特太太的军官觉得对方的目光带着无形的压迫力，盯得他手上一阵刺痛。他连忙松开手。“嘿，不要误会。我这是正当防卫。我邀请一位小姐约会，她答应了。但是她的母亲以为我做了什么，冲出来不分青红皂白就攻击我。你看。”他亮出了脖子上的伤口。
伊丽莎白失了先机，怒道：“你怎么能这样颠倒黑白！明明是你诱骗莉迪亚，拿她和别人打赌，还在背后污蔑她，母亲才会为莉迪亚抱不平。”
“我可没有。”那位军官对达西先生说道：“您可以去打听一下，莉迪亚小姐整天混在我们这些军官群里，这可不是我们诱骗或者逼迫她的，答应约会也一样。”
伊丽莎白心里咯噔一下，莉迪亚从舞会开始就混在军官堆里，达西先生曾经向她投去十分不赞同的目光。听到这番话，这位严厉到不近人情的先生一定会说“自己的错误就要自己承担”。
“我一向认为，自己的错误需要自己承担。”达西先生沉声道。
看吧，果然如此。伊丽莎白盘算着能不能冲回舞厅找来班内特先生。
“不过。”达西先生话锋一转。“相比愚蠢的无知，恶意的欺骗更让人不耻。”
“欺骗......”对方反应了过来，带了点恐吓意味朝达西先生走了几步，几乎贴着他低声警告道：“您或许对眼前的情况有一些误解......”
这样低级的恐吓不能给达西先生带来丝毫影响，但达西先生对那个军官嘴里喷出的酒气感到难以忍受。他手腕一转，雨伞像剑身一样灵巧地抖动了两下，隔开了对方。“没有误解。”
伊丽莎白和班内特太太都是外行，刚才那个动作在她们看来颇具观赏性。但两个军官很清楚，达西先生应该是用剑的好手，他们没有配枪，就算二对一也讨不到便宜。
达西先生继续道：“或者你们希望让希力克来评判一下，是否存在误解。”
两名军官的态度立刻就软了下去。他们刚才态度强硬，因为他们眼中达西先生是个没有贵族头衔的地主加商人，尽管十分富有，但影响不到军队。达西先生主持公道还不如伊丽莎白的哭诉能给他们带来麻烦。但是现在看来，达西先生似乎和他们的上司有点私交。旁边那位军官胆子更小一点，立刻道：“我们不该拿一位淑女打赌，我愿意向这位太太道歉。”他服了软，另一个人也没有理由坚持了。“我醉酒之后言行失当，我也愿意道歉。真的非常抱歉，那个赌只是个玩笑，我绝对不会付诸实践。”
换个旁人来主持公道，班内特太太就要不依不饶了，她心里有点怵不给女士情面的达西先生，在达西先生面无表情的凝视下，不大情愿地哼了一声，就算是默认暂时休战了。
两名军官见班内特太太没再说什么，想要离开。达西先生沉声道：“今天这件事，只有五个人知道。”
两个军官知道达西先生的意思。这件事只有双方和达西先生知道，如果以后流传开来，必然是他们走漏的风声，达西先生会继续追究。率先低头的那个军官保证道：“绝不会有第六个人知道。”被班内特太太挠了几道的军官也表达了同样的意思。
达西先生点了点头，直到他们急急忙忙地离开，没再说什么。
班内特太太心里还是有气，但已经舒畅多了。再看帮她的达西先生就不那么面目可憎了。“或许过两天您愿意去我家里做客？上次的中国茶叶还剩了一些。”上次下午茶期间，达西先生对班内特太太赞不绝口的中国茶叶没什么反应，班内特太太相信这次那些昂贵的茶叶能赢得称赞。
伊丽莎白也尝试着对达西先生露出友善的笑容。尽管有些傲慢，这位先生的本质还是很不错的。
达西先生淡淡地拒绝了。“您应该把它留给更能欣赏它的客人。如果您想表示感谢，平时请多加注意，避免今天的事情再发生。”
“......”班内特太太和伊丽莎白这才意识到，尽管帮了忙，达西先生还是那个“不满意先生”，那个不讨人喜欢的傲慢的家伙。