看着王驰第一次受了天大的委屈跑出家门，张如珍是万分心疼，从愣神中清醒回来后，立刻急了大声地冲王文轩嚷道“文轩！你这是干什么？不管怎么说，王直这么对待他的亲弟弟就是不对。更何况我还是他的母亲，他这么对王驰有没有想过我的感受？有没有把我这个母亲放在眼里？”
“你还知道自己是个母亲？”王文轩依然怒气不减，以更大的声音对张如珍说“王直那么小你就对他不管不顾。在你百般疼爱你小儿子的时候，你有没有想起你还有个大儿子？在王驰享受奢华物质生活的时候，你有没有想到你还有个儿子为了上学交学费，在餐厅里打工刷盘子？在你为了王驰的前途，把我们苦心经营多年的餐厅交给他肆意妄为的时候，你有没有想到王直只用了短短一年的时间，就把一个不到二十人的工作室带成了国内知名的大公司。短短两年，王直的‘北窗’从单一的广告策划扩展出建筑设计、餐饮娱乐、时装公司，还涉猎了旅游、绿色农业和矿泉水。他自己也成为跨国集团公司dg在国内项目的首席执行官。你又想没想到从小就不被你喜欢的大儿子做出如此大的成绩呢？”
一番话让张如珍非常震惊，沉默了足足有一分钟，随即眼睛突然一亮，说“王直竟然已经有这么大的实力了？那他更应该退出澳洲了，也应该把他的公司分出一部分给王驰。毕竟王驰才是我们家未来的希望。”
王文轩盯视着张如珍，无可奈何地说“王驰是什么希望？他就是扶不起的阿斗。你还要把王直努力奋斗的成果要过来给他。不知道你是怎么想的？你简直不可理喻。”
冷哼一下，坐回摇椅，沉静地说“我已经订了明天回国的机票，我不会再插手你和王驰的事。我要回去见我的大儿子，改正我的错误，弥补我的过失。还要到父母的墓前忏悔我的过错。你就等着王驰败光我们这么多年的心血吧。你会后悔莫及的。”
张如珍还要再说，被王文轩摆手制止了。
从此时起，王直与王驰的纠纷已经彻底改变了父亲和母亲的立场。
第二天，王文轩只身回到了江城，只有王一兰接他。只停留了一天，向王一兰了解了王直最近的情况，随后进入山区吊唁父母去了。并且特意交代王一兰不要通知王直。
而此时，艾瑞莎、特里和王志成正坐在“金港湾”餐厅的大厅里，他们的对面做着一脸阴沉的王驰。
经过一番的深思熟虑后，王直还是觉得自己和贺左戎戎都不能出面，由艾瑞莎、特里和王志成去做这件事比较合适。这么做，一是艾瑞莎同李冬泽之间的问题王驰一定知道，她出面可以主动承担起这次的行动是她所为，不至于把矛盾更加激化。二是艾瑞莎可以声明，澳洲的餐厅是由她投资经营的，这次食材空运也是她出面又家族私人飞机运出的。
再有，“蓝鲸”餐厅需要继续经营下去，这样总是打打杀杀的竞争也不是长久之计。主动上门谈谈，以帮“金港湾”解除餐厅资金链断裂困局为条件，缓和一下两家的关系。总之一个目的，和为贵。
虽然王驰坐在对面，但始终没有发表意见。他们的谈判代表是餐厅经理休伊特。前一个阶段，面对餐厅的窘境，王驰一走了之，把善后工作全权交给了这个澳洲人。对于王驰管理下的餐厅经营，这个四十多岁，在悉尼非常资深的餐厅管理从业者，也是频频摇头，“不懂经营，任意妄为”是他对王驰的评价。
经过几番谈判对话，艾瑞莎知道王直以收购食材的方式，解决“金港湾”困境的想法不现实了。由于流动资金断裂，前期经营又不善，现在出让餐厅已经是王驰唯一的出路了。
由于前段时间，王驰同李冬泽在打压王直的同时，搅乱了周围餐饮市场，而悉尼人有普遍存在安于现状的心态，一时间也没人愿意接手这家烫手的亏本餐厅。艾瑞莎、特里、王志成的出现算是让休伊特看到了救星，积极推动交易达成。而王驰虽然极为不愿意把餐厅出让给对手，但也是在没有别的出路。如果在这么硬挺下去，他就会深深地陷进去，新西兰的家业也不保了。
多方原因推动下，很快就达成了转让协议。王驰得到了一个相对比较合理的价格。“蓝鲸”扩大了餐厅规模，同时也摆脱了“金岛”餐厅房屋租赁商的要挟，以及地理位置上的挤压。特里担任这家完全西式餐厅的行政总厨，休伊特留守餐厅继续担任经理。
只用了一天时间，王驰的“金港湾”就变成了第二家“蓝鲸”。在完成所有手续后，艾瑞莎就返回欧洲，去谈一笔私人订制的生意。王直、贺左戎戎明白，艾瑞莎是不想看到两个人在一起。
王直和贺左戎戎被王志成请到了自己的办公室。
“餐厅经历了死地后生的过程，我也看清了你家人对你的不公，也许以前是我错了。”王志成很是感慨，接着说“我和太太早年来澳洲闯荡，挣下了‘蓝鲸’这份产业，如今我们老了，也累了，很早就想回国了，就是舍不下多年经营的餐厅。这次与贺小姐的见面，看到你们这对年轻人相互支撑，干事创业的热情，我甚为感动。我们商量好了，我们没有儿女，就把‘蓝鲸’交给你们了。”
王直刚要说话，被王志成制止了，语重心长地说“这些年，我们的积蓄足够我们养老了，不用你们废心。我唯一的条件就是餐厅不要改名字，相信餐厅在你们手里会经营的更好。”
一席话让贺左戎戎和王直感到很突然，转念一想，月是故乡明，人老了思念祖国，想念家乡的情怀也能理解。与其拒绝，不如顺从老人的意志，大不了把餐厅利润交给他们，也算是让两位老人能够安享晚年宁静的生活。
与特里把餐厅装修改造、开业经营的事宜协商好后，贺左戎戎、王直和王志成夫妇一同回到了江城。把“北窗”经营情况详细介绍了一下，主要是让两位老人知道，“蓝鲸”在他们手里不会被辱没。看到两个年轻人的事业蒸蒸日上，让这对久居海外的老人彻底放心了。
东北的气候，王志成让老两口很不适应，王直把他们暂时安排到了北京，在陈秉仁改建的四合院的一个跨院。然后，在苏杭另找宜居之地。
一番操作下来，原本是要退出澳洲的餐厅，没想到反而收购了“金港湾”，得到了王志成夫妇的“蓝鲸”的权权经营权。不但没有退出，反而扩大了经营规模。
。