暗语堡。
当罗德与卡洛琳一行人抵达这里时，整座城堡都已蒙上一层灰暗的气息。吸血鬼的到来让城堡里的人都神经兮兮的，时刻提防着外来者。
似乎连城堡的天空也未曾被阳光笼罩过，灰蒙蒙的天空下黑鸦徘徊，街道上清冷的吆喝声断断续续……
“渡鸦旅馆。听起来不错，就这家了。”
走进脏兮兮的城堡大门，罗德在大街旁驻足停留，目光停留在城门脚下一家三层楼的旅馆上面。
博古尔不理解为什么罗德这么快就决定选这家旅馆。他闻不到半点好酒的味道。
“为什么不再看看？”
矮人发问到。
“没必要看了，一般来说，一座城堡最好的旅馆都在城门边上。”罗德转头说到，“知道为什么吗？”
博古尔摇了摇头。
“原因很简答，方便旅行者、流浪客第一时间找到。你是一位旅行者，那么，来到一座陌生的城堡，第一时间肯定是找住宿的地方，你不可能拿着行李满城镇找酒馆，为了让像我们这样的旅行者第一时间找到好的旅舍，许多酒馆老板都争着在城门边上开店，而只有最有实力的老板才能在城门脚下安定下来，所以，久而久之，一座城堡最好的旅馆都是在城门边上。”
罗德耸着肩解说到，一旁的塔林纳姆则笑了笑，跟着罗德走进了旅馆，他在人类社会里生活多年，成为罗德侍从之前又是猎人，对于这些基本常识还是有的。而博古尔，无论在游侠时期还是成为屠夫之后，基本上都在野外度过，因为最强大的敌人都在野外，没有哪只怪物会明目张胆的出现在人口密集的城镇里，如果有，它很快就会成为政府通缉的目标。
“记住我们的身份。”
走在前面，罗德对身后的同伴低声叮嘱着。
他们找了一个偏僻的角落坐下。由于已是傍晚时分，酒馆里十分拥挤，到处人声鼎沸，扑面而来的恶臭味差点让卡洛琳当场呕吐出来，那是酒鬼身上的酒臭味、流浪汉身上烂衣服的汗臭味，还有各类人身体上分泌出来的异味，各种味道夹杂在一起，迎面而来，那感觉简直不可描述。加上酒馆内十分拥挤，几乎是人挨着人，让卡洛琳更加无法忍受。
作为贵族女孩，她虽然有住过旅馆，但是那都是父亲提前安排好的高档单间，更经常直接住城堡内，对于这样的场面，基本上也没经历过。这次，算是罗德带她来体验一把底层劳动人民的生活。
“几位先生，来点什么？”
一行人坐下没多久，酒馆内的酒保便凑了上来。张口倒还算礼貌，只是，看起来年纪太小了，还没发育，应该只有十一二岁左右。这不由得让罗德想起自己的女儿——丹尼斯。两年前，丹尼斯被人从城堡里带走，那时候，她八岁，现在，应该有十岁了。而两年间，自己再也没见过她。想到这里，罗德不由得有几分怅然若失。
“我们五个人，一人一份培根、火腿、啤酒，一人一碗肉汤，要够热。然后鱼，告诉我，小女孩，你们这里有什么鱼？”
博古尔兴奋的问着。
却被卡洛琳打断了，“我不要培根和火腿，没胃口。”她撇着脸说到。
“好吧，好吧，那你不要，我们要。”博古尔一脸不悦的转过头去，面对那个小侍女的时候，又露出了矮人祥和的笑容。“你还没告诉我，这酒馆里有什么鱼？”
“鲫鱼、鳗鱼、鲤鱼，先生。”
小女孩用青涩的声音回答到。
“鳗鱼，鳗鱼吧，这东西我喜欢。”
博古尔大声回到。虽然他不是故意的，但是在一群人中间，总觉得他总是大嗓门，好在酒吧内十分嘈杂，没有人注意到这里。
“你还没问价格。”
叶斯科维奇插话到，厄孙萨满在食物价格上面吃够了亏，在加入罗德麾下之前，他四处游荡，身上长年身无分文，一进到人类酒馆，经常因为支付不起食物价钱狼狈而逃。于是，对大手大脚的博古尔，总是带着鄙夷的目光。好似一个穷人家的小孩在仇视一个富二代一样。
“鲫鱼12铜便士、鲤鱼10铜便士、鳗鱼2枚银先令，先生。”
小女孩熟练的回答到。可以看出她已经是这里的长工了，虽然基斯里夫的律法禁止使用童工，但是在王国境内，招收使用童工的现象却是普遍存在的。
毕竟，人们为了生存，什么都干。把自己儿女卖给酒馆老板什么的也是经常的事。至于王国警察，有些事管，有些事就不是那么积极了，像追诈骗贩、打击走私上面就十分积极，因为那往往有油水捞；而对于使用童工这种事，谁吃饱了没事管这种事，管了也没好处，这些童工的父母大多是最底层的平民，有时还指望孩子替自己多挣几块钱，管这种事经常两边不讨好，因为另一边是城市的中产阶级，酒馆老板、工坊老板什么的。这些人虽然不是什么大资产阶级，但是相比于什么都没有的平民，还是不好惹。所以，各地对于使用童工这种事也就是睁一眼闭一眼。
“还行，不算贵，价格厚道，来两份鳗鱼片。不，三份。赶了那么久的路，我可要好好吃一顿，天天那些干粮，吃得我便秘好几天。”
博古尔一边抱怨，一边自顾点起了自己的晚餐。丝毫不理会周围人的目光。
“素食，这里有什么素食？”
罗德插话到，他注意到身边的卡洛琳一脸难受，显然，这样的环境让她倒胃口，而自己必须照顾到每个人的情绪和口味。
“腌白菜。”
小女孩不假思索的答到。
“不，不要，还有其他的吗？”
“洋葱、大蒜、青豆、萝卜……”
小女孩又连续说了一串菜名。当然，这些东西在罗德眼里根本不算菜单，最多只是蔬菜的名字，供给平民食用的东西不会太讲究，罗德知道，现在念着是什么，待会儿端上来就是什么，是的，他们不会煮的，所谓素食就是用刀切片而后直接食用，最多扔到水里再洗一遍，但是那些水槽里的水是怎样的，你懂的……
“萝卜吧。”
罗德尽可能温柔的回到。