大半天的激烈战斗之后，联军的旗帜在城堡塔楼顶端冉冉升起，众官兵朝天鸣枪庆贺。
这时候，负责攻坚任务的422部队的战士们终于能喘口气了，经过残酷的战斗，刚刚补充满员的400余人仅剩一半活了下来，他们立下首功，却得不到半句褒奖。
督军在训话中说道：
“蛆虫们！别以为这是你们的功劳，荣耀只属于国王陛下的正规军！
而你们422惩戒营只是些炮灰、胆小鬼！垃圾！一天是逃兵，一辈子就是逃兵！接受这现实，然后战斗到最后吧！
耻辱已经被深深刻入到你们的骨头缝里了，耻辱将如影随形，直到你们被埋进坟墓为止！”
听到这些令人沮丧的话语，穆勒不由得攥紧了拳头，
他手掌中攥着的是道格的遗物——
一串由劣质金属薄片铸造的士兵身份铭牌，上面镌刻着亡者的姓名：
“道格·施佩因奈尔，
422部队，二等兵。”
金属铭牌上还用回形针卡着个小纸片，上面写着：
“此人有逃亡记录，需要被督战队监管，如在战时再次逃跑，可随时处以极刑。”
穆勒愤怒地扯下小纸片，撕了个粉碎，愤愤不平地说道：
“道格从来都不是逃兵！人都死了，却还受到污蔑！”
这天剩余的时间里，惩戒营的官兵们待在城堡里帮忙料理杂务——
整理卫生、搬运尸体、收集补给、安葬战友，都是些琐碎劳累的任务。
在路上，小野猫依旧哭个不停，她被督战队的女军官扇了个大嘴巴子，这才捂着脸安静下来。
不像其他部队有休整时间，422部队马不停蹄地继续赶路，14小时之后，疲惫不堪的战士们又出现在了一处抢夺农庄控制权的战场上。
一切都是老样子，充当炮灰，
后面的督战队排成横队执行监督任务，农庄内的巫毒教守军更是残暴疯狂，身上绑满了火药。
可怜的422惩戒营士兵被夹在友军和敌军中间，上天无路，入地无门。
一名士兵因为喝了不洁净的水闹肚子了，想找个地方大便，
他私自朝后退了几步，却误被当成逃兵，被督战队乱枪打死了，一时间422部队人人自危，紧张害怕得几乎喘不上气来。
连续三次强攻都被击退，指挥官督促422营重整后进行第四次冲击，敌人已经弹尽粮绝，这一次终于攻入到了庄园内部，立即收到了守军的一份“大礼”。
一群疯狂的殉道者点燃了引信，他们身上捆满了火药包，跳下来与首批攻入的部队同归于尽，20余人被炸成碎肉。
等到穆勒所在的连队攻入庄园大门，战斗已经进入尾声。
执行打扫战场的任务时，穆勒发现小野猫格外关注一具尸体，那是个四十来岁的中年人，口袋里有一副未经封装的微型画，画师的技艺稍显生疏，顶多算是三流水准。
画的内容是一家老小围坐在圆桌边，共有七口人，死者站在画面最中间，正朝着孩子们微笑。
小野猫看完后把画放回死者的口袋，并扣好了纽扣：
“这个巫毒教士兵随身带着家人的肖像，之前应该是个很好的人，顾家，懂得珍惜亲人，我想他是个理发师或商店老板什么的，可惜信了巫毒教，刚刚的战斗中……我不得不开枪杀了他。
想想看，肖像中的人知道这消息该有多难受，老人痛失爱子，妇人成了寡妇，孩子失去了父亲……”
而此时的穆勒身心俱疲，他心情烦躁，对哭个没完的小野猫不耐烦地说道：
“你太多愁善感了！竟然还有闲功夫心疼敌人！我劝你还是担心自己吧！得赶紧找办法洗清冤屈，照这样下去，咱俩都活不长了！”
二人默默干着手里的工作，不再说话。
半小时后，穆勒心存愧疚地说道：
“对不起，我刚才说的话太重了，根本没有机会逃出422部队，难道我们就活该落得个当炮灰的命？一切都令人绝望，心情一天比一天糟……我想……我快要疯了。”
“你无需为此道歉，是我的错，软弱之人是没有权利在这乱世生存下去的……我得坚强起来！”小野猫揉了揉红肿的眼框说道；
“每次想不开的时候，看看你的身影，马上就安心多了，或许这就叫依赖感。”
穆勒在对方的语气中品尝出一丝暧昧的味道，如今二人的处境可说是朝不保夕，每一小时都有可能收到死神的呼唤。
他已经受够了生离死别，失去好朋友就够痛苦了，如果再失去爱人……那就太可怕了，他怕自己承受不住，于是便岔开了话题，故意回避小野猫的一切示好。
这场小规模的战斗共歼灭守卫庄园的51名守军，所付出的代价是这个数字的两倍，
督军则是一脸无所谓的样子，毕竟永远都有新的逃兵被抓进422部队，完全不用担心补充兵员问题。
正当穆勒等人用铲子填埋尸体之时，尸体堆里有个护教军士兵摇摇晃晃站了起来，众人都被吓了一跳，督军下令用铲子将其拍死，只听得那人举起双臂高喊一声：
“黑暗教长迪亚蒙德大人万岁！异教徒必下地狱！”
此人早已谋划好了一场自杀式恐怖袭击，衣服里藏着一枚小型的白磷燃烧弹，他用燧发枪机点燃短引信之后一秒钟，燃烧弹就爆炸了。
自杀袭击者被炸成了碎块，无数道耀眼的火光飞溅开来，像是孔雀开屏般绚丽，
空气中夹杂着一股刺鼻的味道，许多正在填埋尸体的422营士兵被燃烧的白磷碎片沾到身上，
爆燃的碎片瞬间烧穿了衣服布料，然后是皮肤、筋肉、骨骼……周围充斥着烧焦血肉发出的焦糊味道，以及惨烈的哀嚎声，就连督战队的督军都被吓得踉跄着倒退。
一小粒燃烧着的白磷碎片落到了穆勒的肩膀上，小野猫焦急地喊道;“快跳到护城河里！”
穆勒奔跑起来，密集的人群纷纷散开给他让路，一位高大强壮的帝国将军拦在城门处。
“快闪开！我需要水来熄灭这该死的东西！”
穆勒直接朝着将军撞了过去，撞得头晕目眩，感觉自己像是撞到了一堵墙似的，对方的身体强悍得像头蛮牛，
帝国将军开口说道：“你的方法是错的，让我来！”