怀特上校最终没有辜负众望,他成功从圣地带回了生命之树,在摩多行星被法兰克王子亲自栽下。此后不久，玛雅族也对先行者的根据地发动了总攻。经过七天七夜的猛烈交火，最终，玛雅族胜利了，赶走了先行者，成为了新的主人。由于生命之树的存在，早已干枯的花草树木再度恢复了生机，气候开始变得湿润，大批的鸟群开始飞入人们的视野，河水变得清澈了，鱼儿也开始活跃起来，无际的草原变得碧绿，光秃的森林变得茂密，百兽又开始奔跑起来。摩多行星在不知不觉间，又焕发出了往日活力和青春。而这一切，都多亏了地球人类的英雄怀特上校。这一切，玛雅人对他的感激无以言表，都希望他能留下，留在玛雅人王国，但被怀特上校婉言拒绝了。
“我是地球人，我的根就在那里，那里有我的国家，有太多我牵挂的人，所以我还是应该回去。”
法兰克王子此时已经正式登基，成为玛雅族新的国王。知道怀特上校去意已别决，为他专门打造了一艘别致的宇宙飞船。最后，在玛雅全族人民的欢送之下，怀特上校坐上飞船开始返航。此刻，他只想快点回到地球，回到那个生他养他的地方。
而与此同时，在英国伦敦，军方再次召开了高级将领会议。会议的内容仍然是关于沙拉的。此时已经是半夜凌晨一点，会议仍在继续，但听有人说道：
“根据我们最近获悉的信息，贝会在下那个女人会在下个月初回美国夏威夷州，目的就是去为他哥哥扫墓。”
“能确定他的行踪太好了，这个是我们抓她的好机会。但消息确切吗？”
“消息确切。”
“既然这样，那就按二号计划开始实施。不过一定要注意分寸，抓活的回来。到时候谁要是不听指挥坏了我们的大事，提头来见我1
“是1
英国军方现在心里打什么主意没人知道。又过了些天，清明节到了，这天下着蒙蒙细雨，在美国夏威夷州郊外的一个公募附近出现了一个中年女人，这个人正是沙拉。今天，她来到这里不为别的，就想看一眼死去的哥哥，想给他扫扫墓。此时在沙拉旁边，还有一个帅气的中年男子，年纪跟她相仿，正是罗博尔上尉。
“好了沙拉，天还下着雨，时间也不早了，我们该回去了。”罗博尔一边撑着伞，一边提示道。
“我哥哥之前是我在世上唯一的亲人，如今他也离我而去了。我想再看看他。”
“其实，我的情况也比你强不了多少，我们都是苦命之人，更应该活得坚强。因为，很多时候我们都只能靠自己。”
“也许说的没错罗博尔，我们都是苦命之人，能够再次相遇，或许也是一种缘分。但如果你真的爱我，我希望你答应我一件事。”
“什么事，说吧，我都答应你。”
“你也做回普通人吧，不要再过这种枪口舔血的日子了。最近我总是担惊受怕，生怕你哪天出事，而且还经常做噩梦。当初，我为了大义，也为了你，甚至背叛了自己的国家。他们不会就此罢手放过我的。我现在只想将来我们能找个陌生的地方隐姓埋名，过一个普通但安稳的日子。”
“沙拉，其实你今天所说的我都想过。就在前几天，我已经向上级组织上交了离职申请。但是，他们最终没有同意。”
“为什么？”
“你现在不经常关注外面的事情，或许还不太清楚。最近又有新的丧尸出现了，还咬伤了人。数量虽然不是很多，但他们身上的传染病毒却相当致命。”
“这不会是之前……”
“已经确认，传染病毒跟之前发现的一样。很显然，是上次残留下来的祸根，并没有被完全消灭掉。不过，还有一件好消息就是，英国政府声称，这对这种传染病毒，他们已经研制出了特效抗生素药品。”
“不管怎么说，这倒是一件好事。应该能很快抵制住病毒的蔓延。”
“可他们心太黑了，只想着趁火打劫，抗生素样本要价十亿英镑。因此很多贫困的非洲国家都负担不起。只能申请国际援助。”
“真是可恶的东西1
“我的现在的任务就是解决掉剩余的感染者，然后查出源头的所在。我想申请辞职，必须要完成这个任务。国家现在正是需要我的时候，作为一名军人，我绝不能就此退缩。”
“好吧，我全力支持你。换作是我，我也会这么做。”
“那就好，我们赶紧走吧，我总觉得最近有人在跟踪我们。如果在一个地方待的时间久了，怕会引起有些人的注意。”
“嗯。”