就在普罗科特去寻找胡德的时候，溪谷汽车旅馆里面，卡莉也早早醒来。
自从出狱后，她和戈登就一直处于分居状态。
深知理亏的她主动搬离，一个人来到了汽车旅馆。
经过简单的洗漱，她趁着上班前的一点时间，开车回到这个曾经无比熟悉,现在却变得陌生的地方。
卡莉收拾一下心情，推开车门快步向房子走去。
现在这個时间，两个小孩肯定在厨房吃早餐，她只想尽快把东西放进去就离开。
听到房子里面传来蒂法和麦克斯说话的声音，卡莉将钥匙插入门锁的时候，手指忍不住颤抖。
不知道怎么回事,比昨晚开那个该死的保险柜还要紧张。
她静静推开房门，来到客厅。
少了女主人,房子里面一片狼藉,衣物丢得到处都是。
她叹了一口气，从挎包里掏出一个大纸袋，放到戈登常坐的椅子上，
往外走的时候，她又控制不住自己，在转角处停下了脚步。
看到年纪小小的麦克斯一个人安安静静地吃着早餐，姐姐蒂法在一边的橱柜边，踮起脚伸手去够放在上面的牛奶盒，卡莉眼眶泛红。
她抹了一下泪水，快步向外面走去。
刚碰到门把手的时候,身后低沉的声音响起。
“这是什么东西？”
卡莉缓缓转过身,戈登捧着刚才她放下的那个纸袋，还抓着几叠钞票在手里甩了甩。
面对着这个突然出现,并且扔下一大包钱的妻子，戈登神色凝重。
卡莉低声说道：“那是麦克斯的医药费。”
“你从哪里弄来那么多的钱？”戈登往前走几步,怀里的袋子沉甸甸。
“你不会想知道的。”卡莉摇头说道：“拿去给麦克斯治病吧。”
她拧开门锁,想要离开。
“等一下。”
戈登脸色复杂,捧着纸袋的手紧了紧,过了一会后，他还是开口问道：
“你吃早餐了吗？”
卡莉不敢相信自己听到的话，惊喜地捂住嘴巴：
“你确定吗？”
戈登叹了一口气，点点头。
不管怎么样，这个始终是两个小孩的妈，自己还能怎么办，为了孩子只能再给她一次机会。
......
普罗科特的劳斯莱斯在戴维斯酒吧面前停下，以普罗科特的能力，想要打探出警长的车停在什么地方并不难。
他下车后，将西装抚平，大步向酒吧大门走去。
胡德正在吧台前吃着抄鸡蛋，和糖果有一句没一句的聊着天。
因为昨天晚上的事情，他们两个人都没什么心情，这时，酒吧木门被一把推开，他们同时向外面看去。
糖果看到普罗科特出现在门口，紧张地站起身：
“早上好,凯。”
普罗科特没有搭理糖果,走到酒吧中间。
博登紧跟在他身后,盯着里面的两个人,尤其是胡德。
“俱乐部的事情我可以理解，如果我的雇员从事了非法勾当，你作为警长，要采取什么行动，这很正常。”
普罗科特走近吧台，看向胡德：“现在连我的屠宰厂都不放过，你想干什么？”
糖果顿时松了一口气，还以为普罗科特发现是他们炸的制独工厂。
他连忙拿出一个杯子倒上威士忌，放到普罗科特面前。
“我不知道你在说什么事情，如果你是来报警的话。”胡德抬头看向墙上挂着的钟表：“不好意思，现在还不到上班时间。”
说完话，他用叉子在餐盘里面拨弄几下，叉起一块鸡蛋放入口中。
普罗科特根本就没有碰那杯威士忌的意思，他双手抱在胸前，居高临下看向胡德说道：
“现在我的屠宰厂里面，堆满了腐烂的牛肉。”
“弄坏我的肉对你有什么好处，是因为那个叫凯特的女人吗？”
胡德大口地吃着鸡蛋，满不在乎地瞟了普罗科特一眼，嘴上含糊不清地说道：
“普罗科特先生，没有什么证据的话，小心我给你诽谤。”
“别装傻。如果你要为那个叫凯特的女人报仇，我表示理解，屠宰场的损失，如果能平息警长的愤怒，我觉得也算值得。”
普罗科特曲起手指，重重敲打台面继续说道：“我们之间的关系太复杂了，我喜欢简单一点，希望你能接受我的好意。”
胡德抓住叉子，站起身。
他看向站在远处的博登，博登一直将手放在身后。
又看向普罗科特，上上下下来回打量。
胡德皮笑肉不笑地说道：“你说错了，我们之间的关系一直以来都很简单。”
“我是警察，你是罪犯，就这么简单。”
话音落下，糖果屏住呼吸，紧张地看向普罗科特。
半响后，普罗科特禁不住笑出声来。
在普罗科特哈哈大笑的时候，糖果目光控制不住地向下扫视，吧台下面架着一把双管猎枪。
那股微弱的冲动很快被他强压下去，他喃喃开口说道：
“凯，拜托，别这样。”
笑声戛然而止，普罗科特顿时从笑容满面，变成面无表情。
敲打台面的手用力一拨，放在他面前的杯子猛然飞起。
“砰”
杯子撞到墙上，摔成几块。
威士忌泼洒在地上，特有的香味弥漫开来。
糖果的心脏跟着猛烈跳动，他艰难地咽下口水。
普罗科特根本没看胡德，他嘴角上扬，伸手对着糖果点了点：
“我对你很失望，糖果。”
说完话，他带着博登离开酒吧。
回到车上，普罗科特沉默了一会，这次过来也是想试试胡德的态度，没想到他铁了心和自己作对。
看向窗外闪动的风景，他甩了甩衣袖上的酒液：
“博登，屠宰场今天停工，把这段时间给我们运货的司机全部带回屠宰场。”
现在他怀疑，自己的制独工厂也是胡德动的手。
博登扶了一下眼镜，点了点头。
......
糖果默默地拿起扫把，将破碎的玻璃杯扫到一起，倒进垃圾桶：“和你做朋友是要冒很高风险的。”
胡德将叉子丢到餐盘里，剩下的鸡蛋也没心情再吃下去了。
“以他的手段，马特·夏普抗不住他的拷问。“
糖果杵着扫把说道：“这就意味着普罗科特很快就会知道是你做的，你准备好了吗？”
“没有。”
胡德抓起腰带，向酒吧外面走去：“所以我还是要先动手。”
糖果戳了戳扫把，看向空无一人的酒吧，无奈摇头。