加藤义一断然说道:“刑讯逼供这种做法是不对的!”
“你自己刚才也说了,没有证据表明嫌犯是东瀛人……”苍浩一字一顿的提醒道:“那么跟你也就没什么关系了!”
“万一他们确实是东瀛人呢?”加藤义一的态度倒是灵活多变:“如果他们确实是东瀛人,贵方的这种做法就与我们有关系了,警视厅必须予以干涉!”
版口宏二叹了一口气:“加藤君,你这就有点强词夺理了……”
在东瀛语当中,敬语非常复杂,其他国家的人往往搞不太懂。
而所谓“敬语”就是说话时对对方表达尊敬的语言手段,以说话的人为中心,针对不同地位的人要采用不同的敬语,上级和下级、晚辈和长辈之间各不相同。
在华夏人印象里,东瀛人称呼彼此通常是姓氏后面加个“君”,实际上并不是这么简单。
真正的“君”在东瀛语中发音是kung,用于彼此比较熟稔的关系,也是一种不太见外的说法,下级对上级或者晚辈对长辈就不太适合了,平辈之间也要谨慎使用。如果是正好相反,上级对下级或者长辈对晚辈,那么用这个称谓就没问题了。
在东瀛语中有一个称呼是不会出错的,汉语发音是“桑”,不管是对什么人,都可以在其姓氏之后加上“桑”来称呼。
版口宏二对加藤义一有时称呼“加藤桑”,有时则是称呼“加藤君”,看起来似乎比较随意。
这个细节说明了很大问题,版口宏二之所以这么随意,说明他的资历和地位要高过加藤义一,这也就是加藤义一为什么在版口宏二面前不敢放肆。
加藤义一很不服气的对版口宏二说道:“如果案犯确实是东瀛人,我们就必须维护他们的合法权益……”
“你这话挺搞笑吗!”苍浩打断了加藤义一的话:“东瀛人在华夏境内犯案,你完全不管,我们审理东瀛案犯的时候,你倒出来干涉了!”
“有问题吗?”加藤义一理直气壮的道:“我们不审理东瀛的犯罪嫌疑人,不意味着我们不能维护东瀛犯罪嫌疑人的权益,这根本就是两码事……”
“这根本就是一码事。”苍浩再次打断了加藤义一的话:“权利与义务对等,如果你没有参与审讯,就没有资格对我们的审讯指手画脚。”
加藤义一冷冷一笑:“苍先生你的这种说法很搞笑……”
“我自己可不觉得好笑。”苍浩第三次打断了加藤义一:“你特么给我听着,我在一次重复,必要对我们的工作指手画脚,你没有这个资格也不配!”
加藤义一勃然大怒:“你怎么可以骂人!”
“我还就是骂你了!”苍浩突然伸手抓住加藤义一的衣领,一把把加藤义一按到了墙上:“我的地盘当然我做主,你要是实在想不通,可以去死啊,去阎王爷那里告我一状!”
加藤义一用力挣扎起来,但苍浩越来越用力,加藤义一被死死按在墙上,一动都不能动。
加藤义一看向廖家珺和版口宏二:“难道你们就这么看着吗?”
版口宏二立即拍了拍苍浩的肩膀:“算了。”
“是 啊。”廖家珺点点头,也说了一句:“有话好好说,千万别动手!”
“好,我可以给你们两个面子……”苍浩松开了手,拍了拍衣服,冷笑着告诉加藤义一:“不要对我指指点点,如果还有下一次,谁的面子老子都不给!”
加藤义一没想到苍浩的力气这么大,也就是苍浩刚一松手,加藤义一差一点摔倒在地,感到浑身上下都酸疼无比。
加藤义一勉强站在那里,喘了几口粗气,随后恨恨不已的说道:“我要投诉你,一定要投诉你……”
“你去哪投诉我?”苍浩撇了撇嘴:“我又不是警察,没有上级的,你恐怕要失望了……”
加藤义一傻住了:“这……”
廖家珺告诉加藤义一:“苍浩说的没错,我们的审讯工作,你最好不要干涉。”
“虽然我没有参与审理,但版口桑参与了,版口桑有发言权……”加藤义一立即问版口宏二:“难道你就允许他们这样凌虐犯人吗?”
加藤义一仍然不知道,其实凌虐犯人的就是版口宏二,而版口宏二也没有主动承认:“你的主要工作是审讯赤军!”
加藤义一一愣:“你什么意思?”
“我的意思是这里的事情你就不要管了。”
加藤义一颇为惊讶:“你竟然允许他们这么做?”
“我也很想知道这些嫌犯来自何处,到底是不是东瀛人,我认为为了弄清事实可以采取一些极端手段……”顿了一下,版口宏二又道:“某种程度上,这个案子牵扯到的背景,可能比赤军更加复杂。”
“好吧,既然你也这么说,我就只有如实对上级反馈了……”又喘了几口粗气,加藤义一离开了,就像他自己说的一样,去跟警视厅的上级告状了。
版口宏二留在原地,跟苍浩和廖家珺交换了一下意见,讨论下一步审理应该用什么样的方式。
过了不到几分钟,版口宏二的手机响了起来,版口宏二看了一眼号码,表情有点尴尬。
苍浩问了一句:“出了什么事吗?”
“是警视厅……” 版口宏二苦笑着摇了摇头:“加藤义一果然向上级告状了,上级这是找我了解情况了。”
又摇了摇头,版口宏二把电话接了起来,他没有回避苍浩和廖家珺,因为通话用的全部都是东瀛语,苍浩和廖家珺本来也听不懂。
打来这个电话的是版口宏二所在部门的最高领导,同时也警视厅重要领导成员之一,他开门见山告诉版口宏二:“加藤义一刚才给我打来电话,反馈在华夏境内抓到了其他东瀛犯罪嫌疑人,与赤军无关,而是另外一个组织。”
版口宏二点头承认了:“是的。”
“加藤义一还反映审讯这些犯罪嫌疑人的时候动用了非正常手段。”
“是的。”版口宏二还是承认了:“我们在审讯特殊罪犯的时候不是经常采用特殊手段吗。”
“那么你能不能告诉我这些特殊罪犯到底来自何方?”
版口宏二犹豫了一下才道:“这个需要调查才知道……”
“我们还是把话说明白了吧……”这个领导叹了一口气,说道:“前两天,你调查了有关菊水会的历史资料,这个我是知道的。你不会平白无故调查这个组织,很可能是遇到了相关的案件,我猜测这两个嫌疑人可能就与菊水会有关。”
“不能排除这个可能性,不过目前还没有确凿证据。”
“如果确实与菊水会有关该怎么办?”
“鉴于案件发生在华夏境内,那么华夏司法机关有绝对的管辖权,案件肯定是要按照华夏司法程序进行审理。既然嫌疑人是东瀛人,使领馆方面可以提供领事保护和司法援助,担着已经是极限了。”摇了摇头,版口宏二又道:“我们必须尊重华夏的司法独立!”
这个领导意味深长的说了一句:“你忽略了一个非常重要的问题!”
“什么?”
“既然案件发生在华夏境内,那么就让华夏司法机关自行侦破自行审理,我们完全不需要介入。”顿了一下,这个领导继续说道:“这个案件与赤军案完全不同,赤军是一个跨国犯罪组织,华夏和东瀛两方面政府的共同态度是必须予以打击。但眼下这个案子一旦涉及到了菊水会,东瀛政府和华夏政府肯定会产生严重分歧,进而牵扯出许多历史问题。警方如果介入就会面临困境,无论这个案子怎么处理,总会有一方面对我们不满意。如果依法严惩,东瀛国内有人不满意,如果网开一面,华夏方面肯定不满意……”
“这个吗……”版口宏二无奈的点了点头:“确实如此。”
“菊水会这个组织我是知道的,这是一帮不折不扣的战争狂……”这个领导说到这里,缓缓摇了摇头:“我们不讨论菊水会的宗旨是对是错,菊水会的做法也超出了我们的控制范围,历史上的事情还是交给政治家们去解决,我们作为警察就不要牵扯进来了。”
版口宏二试探着问道:“那么你的意思是……”
“东瀛人在华夏犯案,原则上警视厅应该介入,但因为菊水会牵扯到的复杂背景,所以这种介入应该避免。”这个领导一字一顿的说道:“我个人对军国主义者无所谓支持或者反对,因为作为警察不应该干预政治问题。”
版口宏二叹了一口气:“你能不能把话说得明白一点?”
“不要介入的意思就是说,我们不干涉华夏警方办案,但也不帮助华夏警方办案。”这个领导意味深长的告诉版口宏二:“换言之,我们就当做根本没有发生过这么一个案件!”
“可这个案件性质确实非常严重……”
“版口君……”这个领导打断了版口宏二的话:“你我是一起加入警视厅的,我并不认为自己的能力比你更强,但如今我是你的领导,你知道这是为什么吗?”