陆瑟一行三人来到莎士比亚餐厅门口的时候，餐厅侍者把冬妮海依拦了下来，很有礼貌的说了几句英文，然而就算语速很慢冬妮海依也没听懂，于是侍者又用较为流畅的中文说了一遍：
“女士，自助餐厅不限着装，但主餐厅一般希望能够着正装进入，这样对厨师和其他乘客也是一种尊重。您的西装很有格调，但是那条皮质颈圈磨损严重，跟西服不搭，它对您有什么特殊意义，必须一直戴着吗？”
冬妮海依和包兴都是一愣，旁边的陆瑟推了推眼镜，不悦道：
“我朋友穿的并不比其他乘客差，一条颈圈而已，有必要吹毛求疵吗？不要因为我们年轻就故意刁难，要知道能以乘客的身份来海上花号，没有背景简单的。”
明知道侍者会中文，陆瑟却非要用英文和他交谈，遣词造句更是极尽书面化，有些词就算是没受过高等教育的英国人自己也未必会说。
侍者不由得非常惶恐，觉得惹上了一个不好惹的家伙，陆瑟发际线有点高，英文又这么流利，搞不好跟英国皇室（祖传秃顶）有什么不可告人的联系，另外他还带着一个人高马大的女保镖，以及一个非洲人，实在让人看不穿背景深浅。
冬妮海依听不懂英语，却看得出陆瑟的不悦和侍者的惶恐，她觉得好好的福利旅游没必要因为这点小事起争执，便主动把脖子上的皮圈解了下来。
“BOSS别生气，吃饭要紧，其实也没有什么特殊意义，就是我小时候养的狗死了我很伤心，就把大黄的皮圈摘下来一直戴到现在了……”
陆瑟和包兴几乎同时道：“原来一直戴着狗项圈吗！！”
时间大概是晚八点，莎士比亚餐厅里人头攒动，数十名燕尾服侍者穿梭于餐桌之间，每桌可容纳4～6人，并没有根据房卡分配固定座位，大家可自行选择用餐伙伴。
到了这个点儿还没吃晚饭，冬妮海依也顾不得欣赏餐厅装潢的奢华内敛，一坐下就迫不及待地跟餐厅侍者说：
“劳驾，我要一份黑椒鸡芭饭……”
这位刚走过来的侍者虽然是亚洲面孔，却貌似不懂中文，一脸迷惑的样子，当然也有可能懂中文但不懂什么叫“鸡芭饭”。
陆瑟一脸黑线，拿起菜单看了一眼，随即用英文对侍者说道：“先来一份索拉娜火腿，惠灵顿牛排、烘烤扇贝、杏仁鳎鱼也各来一份，我的伙伴食量很大，不会浪费的。”
侍者点了点头去了后厨，陆瑟这才对冬妮海依吐槽道：
“懂不懂‘说鸡不说吧，文明我他’？而且那念鸡扒饭！”
冬妮海依压低身子，双手合十表示感谢陆瑟的解围，之后感慨道：“没有BOSS的话，我连饭都吃不上，英语不好寸步难行啊！”
包兴在旁边翻了个白眼：“我看那服务员懂中文，是非要点‘鸡芭饭’才愣在那儿的！另外英语有什么了不起？等到中国统一球，中文就是世界唯一通用语！”
冬妮海依本来可以跟包兴扯淡扯出很远，但是她现在肚子饿没力气，便佯装不悦道：“我怎么说也是位女士，用‘鸡芭’这种词已经构成性骚扰了！”
包兴理亏（更怕挨揍）不言语了，这时邻桌上了一盘叫做“香橙烩鸡”的菜，气味浓郁，陆瑟三人不免都向那边多看了一眼。
邻桌两个男人穿得好像刚从纽约证券交易所出来，亚洲面孔，貌似都不到30岁，其中一个在用中文跟伙伴交谈，但话里话外显出他是完认同欧美文化的那种“香蕉人”，恐怕因为伙伴的母语不是英语，两人才迫不得已用中文交流。
“还是不放味精的食物吃着健康，比经常放味精害人的中餐馆强多了，我那个分公司里，经常有人得了‘中国餐馆综合症’去医院治疗……”
包兴奇道：“陆瑟，怎么还有中国餐馆综合症这种病？味精真的有害吗？”
陆瑟耸了耸肩：“我不参与味精到底有害无害的争论，但是有些老外会得‘中国餐馆综合征’跟味精一毛钱关系也没有，主要原因是饮食过量。”
冬妮海依恍然大悟：“原来是这些死外国佬吃中餐吃的太多了吗？没见过好东西呀！”
邻桌那两个男人听得懂中文，尤其是冬妮海依声音略大，不由得让他俩眉头一皱，但是转过头一看冬妮海依虽然是个年轻姑娘，可身高腿长哪怕穿着西服也透出流线型肌肉和练家子气质，立即怂了，之后的交谈声音低了不少。
莎士比亚餐厅里除了陆瑟这桌和邻桌外，亚洲面孔还是偏少的，大概只占8%，不过非洲面孔更少，除了包兴以外一个都没有。
陆瑟知道莎士比亚餐厅绝不是海上花号最高级的餐厅，这艘邮轮上最高级、最私密的场所都带VIP前缀。
事实上林光政便邀请了任鸿德去VIP餐厅用餐，那里才是金字塔的顶部，连林光政和任鸿德的跟班都没资格进去。
上菜速度很快，冬妮海依和包兴很快对着索拉娜火腿、惠灵顿牛排、烘烤扇贝和杏仁鳎鱼大快朵颐，陆瑟又要了三杯调制饮品，虽然主餐厅里除了白开水以外饮料是收费的，但是陆瑟并没有刻意跟冬妮海依和包兴提起。
某些人好不容易请一回客，便非要别人知道他请客花了多少钱，简直希望别人吃了顿饭就感激涕零，陆瑟觉得那样太low，他的目标是不存在林氏集团和企鹅的星辰大海，光靠抠门可是没法达成所愿的。
然而好死不死地，在调制饮品上桌之前，侍者彬彬有礼地先送上了一杯特制冰饮，冰饮主要由淡蓝色酒杯、碳酸汽水、红樱桃，以及浮在上端的纯化球形冰块组成，最核心也最显眼的材料，则是冰块上用完美刀工和可食用颜料雕琢出来的微型帝企鹅。
帝企鹅随着冰球旋转，散发着呆萌气质，跟同样穿着燕尾服的侍者相映成趣，侍者解释道：
“先生，这是我们后厨的冰品师维克多嘱咐我免费送上来的，他说要纪念您和他在南极结下的深厚友谊……”
包兴听到“维克多”这三个字，忽然福至心灵道：“诶？维克多不是陆瑟在南极认识的好朋友吗？还帮他写情书给女友来着，真是人生何处不相逢啊！”
陆瑟则一脸“卧槽”的表情，心想：好朋友个屁！死对头还差不多！当年我模仿他的笔迹给她女朋友写分手信，结果她女朋友真跟他分手了！在南极的时候这法国佬就喜欢烹饪，让小佳吃过不少试作品还不给我吃，结果混到海上花号的后厨了吗！
“哼，怕不成！”
陆瑟说着一口咬掉了帝企鹅的脑袋，虽然和维克多之间有深仇大恨，但也不至于用下毒这么明显的手段来害自己，法国厨子一般来说还是比较有职业道德的。