第二十九章布兰/夏天
它站在雪地里，转眼回望那座石头垒砌的城堡。雪花已经将它染得雪白，孤单伫立在广大树木和原野之中。
他的父亲、母亲，他的兄弟姐妹们都曾生活在那里，现在，这座城堡里一个亲人也没了。他们要么死了，要么全部分散到了世界各地。
夏天，夏天也有兄弟、姐妹。
毛毛狗，那是它最小的兄弟，它能感受到，它正在临冬城内悲愤、惊恐地仰天长嚎，声音凄惨悲鸣。
它在为瑞肯悲鸣么？
他觉得想哭。
但狼不哭，冰原狼更不会哭。
他已经与夏天一起吞食掉了那个小男孩的恐惧，现在，他就只剩下小男孩的悲伤，可这悲伤无处发泄，他只能在丛林里不住地孤单嚎叫。
也许只有月亮懂他的悲伤，可是月亮藏在了灰云之后，他感受不到。
他的腿仍然疼痛，箭伤让他难以长距离奔跑，他只能躲藏在丛林之中。
躲藏躲藏。
他是冰原狼，不是受伤的小狗，他本不应躲藏，更不该回避那个小男孩的封臣和士兵们。
但它不行。他不能让人觉得，史塔克家的人都是怪物，他也不能让人觉得，史塔克养的冰原狼疯狂又冲动。
他感觉累。
他太累了，太饿了，四肢蹄子走在小溪中，已冻得麻木。
如果只依靠夏天，那只射穿它后腿的箭会要了冰原狼的命，但夏天还有他。
临冬城的猎人们正顺着它的血迹追踪，为了摆脱他们，布兰费劲力气和方法，在忍受无尽的疼痛后，艰难取下了箭，拔掉箭后，当他用夏天的身体重新站起来的时候，几乎疼得立刻软了下去。
以前，他进入夏天身体的时候，这种疼痛总是会将他挤出，但现在，他觉得想待多久就可以待多久。
他顺着溪流而下，用溪水洗去蹄子上血，让溪水淹没他“逃跑”的痕迹。
顺着小溪的向北，不用过多久，就能看到离市集最近的农庄。他曾无数次跟随兄弟们向北经过此地，见识他们北国的风光。
那时候还是夏天。
农庄的绿树丛丛，在枝繁叶茂的哨兵树、士卒松将通向农庄的小道妆点得荫茵成趣；农庄里，母猪刚下的猪仔在巨大的石头院子内随地乱跑、一只只鸡也在院子中随处觅食；在农庄外，牛羊在丘陵地的石缝和原野上啃食草苗；猎犬在丘陵、田园和四野的土地上四处巡视、观察，他还记得哈尔温唱着热烈的歌，大家在他的歌声后欢笑。
那时候溪水清澈，也不如现在冰冷，一棵棵绿色的水生植物从溪底爬出，顺着溪流向远方连绵，最终汇入旷野的无尽麦田之中。
如今夏天已过，入目的是凄寂败坏的黄草，冰雪将它们根部覆盖，它们搭耸的叶杆不能承受冰雪的重量，倒伏在雪上，只要再来一场小雪，就能把他们全部埋在雪中。
他不知道下一个夏天后，它们是否还会重新站起来，抽出绿色的苗杆，继续将山野点绿，让野兔、狐狸穿行其间。
他感觉饥饿。
他知道哪里有食物，但那里的食物属于他原先的领民和封臣，不属于夏天，也不属于现在的他。
他似乎闻到了那些猪仔的味道。
他驻足，耸起耳朵鼻子闻听。
寒风将他想要的信息一一带来，它们的每个动作都在他脑海的图景之中。他知道这些猪仔如今的大小，他知道它们周边还有什么——三十几只叽叽喳喳的鸡、八头牛、四十二只羊，其中的几只小羊可能刚刚合适，除了这些以外，还有三只猎犬。
他见过这些猎犬，他觉得这些猎犬也认识他，认识夏天。但他不想和狗交流，更不愿意与狗协商，怎么盗取这些动物。
他也闻到了、听到了农场主的动静。
他是个嗓音洪大、体格健壮的中年人，他经常会到临冬城，给布兰、瑞肯还有其他几个姐姐送上各种收获的礼物，漂亮的野鸡、整理完好的狐皮、一只养成的肥猪以及一篮篮鸡蛋和一桶桶牛奶。而他父亲、哥哥也常常回礼，在他的儿子们到关键年龄的时候，他们总是会送出弓、刀剑和盔甲，美伊从海外回来的时候也没忘记为他们送上礼物……
他有三个儿子、四个女儿，大儿子已经随罗柏死在南方，二儿子跟着姐姐美伊南下，生死不明，小儿子比瑞肯还小……他的大女儿嫁给了凯里莫兰，生了一个黄头发的孩子，但布兰一直怀疑那孩子实际是席恩的私生子，但他从未告诉过任何人……
他转身走出小溪，向着森林方向走去。他的腿有伤，现在不是与人或狗战斗的时候。他也不想让农场主认出他，更不想让农场主把他当做盗窃的野兽或是堕落的布兰登史塔克。
他要恢复健康，然后才能进行下一步。
下一步是什么呢？他不知道。
临冬城的上空升起了炊烟，消散在灰色的天空中。
他忍不住深情地驻足嚎叫。
农场的大门在这个时候打开，发出了唧唧扭扭的声音，猎狗们开始四处吠叫。
布兰耸下头颅，踏步向远处的丛林。
森林静谧又空旷。
落雪仿佛让森林的地上布满一层灰色的幕布，如果他还是那个小孩，他会觉得到处都是一样，但他现在是夏天，整个森林的图景完全在脑海之中，他知道，处处都不同。