“……可惜了，”安娜沉默良久，又自问自答地低声喃喃，“可惜吗？”
“您指什么？”
安娜没有回答，在片刻的沉吟过后，她看向零，“戈培林找这两人谈话，多半和他们今晚的行动有关，千叶今晚会待在哪儿？”
“她宣称会一直待在伯山甫那边，直到动乱过去。”
“她今晚还是打算干看着？”
“看上去是这样。”
“好吧……”安娜想了想，“那么你今晚去赫斯塔那里。”
“您呢？”零望着她，“这里并不安全。”
“我知道，”安娜笑着道，“我们一块儿去。”
……
六点半，毕肖普餐厅里只有少数几人在吃东西。此刻离餐厅正式供应晚餐还有两个小时，艾格尼丝一个人坐在靠墙的位置，她的餐盘里放着一些罐头食品拼凑的晚餐——黏糊糊的玉米沙拉搅拌着番茄蘑菇罐头汤。
她正用面包片擦搅盘底，以便将最后一点食物的汤汁也吃掉。
“艾格。”梅耶的声音从远处响起，艾格尼丝应声抬头。
“……你怎么还在外面晃？”
“我刚刚碰到了黎各她们。”
“她们？”
“还有赫斯塔——她们总是在一块儿的嘛。”梅耶在艾格尼丝的身旁坐下，她声音很低，即便此刻的餐厅非常寂静，也只有艾格尼丝一人能听见她的话。
艾格尼丝的脸瞬间拉了下来，“……所以你还是一个人去找她们了。”
“别这样和我说话，”梅耶像一只受惊的鸟，她睁大了眼睛，“……求你。”
“我之前和你说了多少次……”
“你别生气艾格，我们只是聊了聊天——”
艾格尼丝把脸转向另一侧，梅耶的表情令她忽然意识到自己此刻的脸色一定非常严厉，过了片刻，她深深呼吸，又回过头。
“我没有生气。”
“……是吗，那就好。”
“你们聊什么了？”
“就是之前我和你说的那些话……我觉得我们不应该这么针锋相对，”梅耶低声道，“我觉得她们也认可这一点。”
“别天真了，梅耶。”艾格尼丝笑了一声，“她们是水银针。”
“……真的会有那么不同吗，我们，和水银针？”
“我不回答这种傻问题，”艾格尼丝轻叹一声，“还有呢，你们还聊了什么？”
“你今晚是不是要巡夜？”
艾格尼丝拿着汤勺的手停了一下，“……嗯，怎么了。”
“这把枪，还是还给你，”梅耶低下头，小心地取出了那把银色的贝雷塔92手枪，“戈培林先生既然把它送给了你，肯定是觉得它在你身上能发挥更大的作用——”
“更大的作用就是你带着它防身，”艾格尼丝打断了梅耶的话，“那我就更安心。”
“那你把我的‘托卡列夫‘还给我吧。”
“你别再——”艾格尼丝正要开口，突然发现梅耶手中的枪已经开了保险栓，处于随时可以射击的状态，她再次变了脸色，“你好端端地把枪上膛干什么？”
“……啊，这是赫斯塔帮我调整的，”梅耶望着手枪，“‘关键时刻，一秒的上膛时间也能决定胜负’——她是这么说的，我觉得很有道理。”
便就在这片刻，梅耶感觉艾格尼丝的脸颊似乎微微抽动了一下，一种不可置信的神情从她脸上转瞬即逝，半晌，艾格尼丝低声喃喃：“……你怎么能把自己的枪交到别人手上？”
“收下吧。”
两人再次交换了武器。
梅耶拿回了自己的配枪，又道，“我觉得她们挺好说话，至少比布理那些人强，分别的时候我提醒了她们今晚不要出门，希望她们听进去了。”
“……你还说了什么？”
“没有了。”梅耶抬起头，“怎么了吗？”
艾格尼丝望着贝雷塔的枪身，表情有些复杂。
“艾格？”
“以后，不要再什么都和别人讲了，记清楚我们是谁，梅耶。”
“可我觉得她们和别的水银针不一样……”
“再说这种话我真的要生气了，你指望一个水银针能意识到她自己享受的特权，我看你根本是把以前我们在荒原的日子全忘了。梅耶，你听着，如果船上有螯合物，她们履行她们的职责，我们做力所能及的配合；如果船上没有，她们就恪守她们的规矩，我们井水不犯河水——除此之外，你什么都不要想。”
“艾格……”
艾格尼丝收起枪站了起来，她一手端着餐盘，一手拉着梅耶的手腕。
“我先送你回去。”
“……啊不要这样拽我，艾格，我站不稳了——”
“天黑以后，绝对不可以出来乱跑，能做到吗？”
梅耶有些茫然，“……当然能，这不是你下午就和我说过的事吗？”
“但你记住了吗？”
“嗯。”梅耶郑重点头，“……你巡夜什么时候结束？”
“看情况。”艾格尼丝把餐盘随意地丢在回收台上，“我会尽快回来。”
……
当黎各与赫斯塔一同回到客舱甲板的走廊时，她们听到一阵隐约的乐声，那是悠扬的手风琴，曲调俏皮，节奏慵懒，叫人一下想起秋日山林间的河流。
起初她们以为是谁开了音响，后来两人来到她们自己的房前，才意识到这声音是从房间里面传来的。
“……现在是人人都能进我们房间吗？”黎各盯着门，“这在搞什么？”
“你觉得这次是谁？”
“我们进去看看不就知道了吗？”
“直接进吗？”
“不然呢，先敲个门？”黎各指着房门，“这人都在我们屋里放唱片了——不是，我们屋里也没唱片机啊。”
赫斯塔突然意识到了什么，于是刚才还气定神闲的表情瞬间凝结，她当场站了起来，并一脚踢开了未锁的门。
琴声戛然而止。
房间里，对窗弹奏的安娜转过身来，“……你们回来了？”
赫斯塔几乎是朝安娜冲了过去，“谁允许你碰这架琴的——放回去！”
“放回哪？琴箱吗？”安娜不为所动，随手来了段漂亮的琶音，“一架琴如果总是放在琴箱里不被演奏，它也会寂寞的。”